Oh gosh. It's so hot.
Dad, aren't we going on vacation?
Of course, we are.
There's a place with a swimming pool and a good view.
- There's no pool here. - Exactly.
What is this place?
(There's a place with an inflatable swimming pool and a good view.)
- The air will come out. - Mum, stop!
(No, Mum!)
- Seriously! - Jun Woo.
How are we supposed to sleep here?
It's hot.
Since one is throwing a tantrum and the other is complaining,
I'm getting more furious.
Gosh.
(The Baeks' uncommon summer vacation will be revealed later.)
(Ha brothers' special meal)
- Ha Rin. - That's not it!
Say hello. Try calling.
- Yes, hello. - Hello. He's so cute.
- Hello. - He rejected it.
Hello, Ha Rin.
Someone's here.
- Who is it? - Your parcel is here.
- Okay. - Go and get it Ha Joon.
(What is it?)
Gosh, it's heavy.
- It's heavy, though. - It's okay.
- Are you sure? - Yes.
- You can give it to me. - Okay.
- Carry it well. - All right.
What is that?
Goodness. Put it down here.
(The white box that Ha Joon brought is...)
What is this?
(What is this?)
- It's a present. - It's from your grandmother.
- It smells. - This must be it.
(What's that, though?)
I think my mother-in-law sent it for my wife...
since she knows how tiring it is to take care of two boys.
So, she sent some weatherfish since it's nutritious.
(Weatherfish?)
What's this?
These are...
- It smells. - weatherfish.
My, gosh!
Can you touch it?
Are these weatherfish? Is this how they look?
- Won't they bite? - Will they?
- There's a lot of them. - They won't bite.
(Dad tries to let them have a closer look.)
(They are alive!)
Wow, they're fresh.
- Should I put some more? - It smells.
My hand would smell, right?
All right.
(Gosh)
(The weatherfish scare them.)
(What's wrong with you guys?)
We're set.
Let me.
It's difficult to catch them.
(Mum's trying to avoid it.)
(Slipping)
(Ha Joon is frightened.)
(Ha Joon is terrified.)
Why does it move?
(Ha Joon is terrified.)
Weatherfish is usually quick.
(Ha Rin is excited.)
- He's not scared. - Wow, Ha Rin.
They're moving.
Do you know? Try touching this.
Try touching them.
Put your hand like this, Ha Joon.
(He caught it.)
(His masculinity appears.)
Are you having one? Goodness.
(Ha Rin is a tough baby.)
We're trying to catch it, Ha Rin.
Let's take these now...
- and cook them. - Cook them?
You've never eaten chueotang before, right?
Do you get cold eating it?
(Is Ha Joon throwing a joke?)
Many people think of weatherfish and get afraid of eating chueotang.
- But it's very delicious. - You're only saying what you want.
- Did you hear what your son said? - What did he say?
- He asked if you get cold. - Did you?
You'll gain energy and become very fast.
People say, if babies with a lot of saliva eat this,
they'll salivate less.
- Right. - It's the traditional way.
Hold on.
- Put it here. - Over there?
Wait. Put it over here.
- Here? - Yes.
(Draining)
- Are we done? - Stop.
- None fell out, right? - Yes.
There's some over there.
We have to clean them with coarse salt.
There is slime on weatherfish.
Thus, clean it.
It came out.
- What should we do if it comes out? - We're going to cover it.
- Using a lid? - Do we have one? Good.
- I'll do it. - Cover it.
- Will it jump out? - Yes.
- Seriously? Because it hurts? - Yes. Quickly.
Goodness! Hold on.
(Oh my gosh.)
Hold on.
(They escaped to all directions.)
(Goodness)
Hold on.
(That was shocking.)
(This is the strength of the weatherfish!)
(The new dancing king)
This is so disgusting.
- Bring me some plastic bags. - This is so disgusting.
If that's so...
This is serious.
(Ha Joon has an idea.)
There's this method.
There's no way we won't get strong after eating this.
(Ha Joon covers the weatherfish with tissues.)
- They're so pitiful, right? - Yes.
(Ha Joon covers the weatherfish with tissues.)
(But after being covered...)
What's this? It's even more disgusting.
Look at this. The tissues are moving.
- I can't believe this. - This looks like magic.
The white tissue is moving on its own.
Ha Joon, you're so smart.
- We can take it and wash it. - Yes.
I'm going to pour some salt in, and you're going to cover it with that.
- Hold on to this. - Look at it, Ha Rin.
Hold on to the lid.
We'll do a simulation. When I pour the salt in...
That's right.
When I pour the salt in...
That's right. Can you do it?
- You need to close it immediately. - Don't be scared.
Got it? In 1, 2, 3.
(They succeed.)
(Now we can eat them, right?)
- Good job. - You did well.
Not even one managed to escape. Good job.
- Gosh. - Are you heating it?
Heat them over medium heat for 15 to 30 seconds.
After pre-cooking them...
You can't come here. It's going to splash.
(I'm hungry.)
(They put the weatherfish straight in some flour.)
Put it in.
- It's not enough. - The flour?
Yes.
(They're supposed to put them in a batter before frying.)
(Is he only putting water now?)
(What are you doing?)
(Deep-fried weatherfish)
(Deep-fried flour)
Now, it sticks easily.
We better eat this now.
We might not be able to eat that.
(They really might not be able to eat that.)
- We've done this before. - Yes, we have.
- Honey, these fried fish... - Yes?
- We should have made a batter. - Yes.
- It's nearly bare. - It is.
Open your mouth.
(Ha Joon gets to try it first.)
Isn't it like ordinary fish? Is it tasty?
Yes.
Is it good?
It tastes good.
(Ha Joon, be honest.)
(This time, Mum makes a better batter.)
(This is fried food.)
(She also made baby food with weatherfish.)
Ha Rin, let's try your baby food.
Ha Rin, open your mouth.
That's it. There you go.
- Does it taste good? - Is it good?
I want to feed him since I made it.
- Open your mouth. - Open wide.
- There you go. - That's it.
Is it tasty?
Have another spoon.
(I feel strong.)
Hurrah.
(Ha Rin eats enough invigorating food.)
Let's go up.
(The Ra twins' family is out to escape the heat.)
Who wants to play maze game?
(Maze game?)
(Mazes are hard.)
(Is it that?)
(The maze looks quite big and complicated.)
(Will Yu and the Ra twins be able to escape it?)
How can we play?
There are four stuffed animals in the maze.
She said that there are four toys inside the maze.
There are 4 stuffed animals. You need to bring all 4.
- Okay. I'll take one. - All right?
Since we're four years old.
(Since we're four years old.)
(Then, Shoo should find 36 of them.)
There are four stuffed animals.
(This seems stressful.)
They love solving maze games.
However, as it was a life-size maze this time,
I thought it would be difficult for the twins.
Who?
(The Ra twins wear a helmet camera for the first time.)
(Ra Hui has gotten used to it already.)
You have to locate the toys.
You can escape if you find four stuffed animals.
(This is uncomfortable.)
Okay? Good luck.
- Don't forget what I told you. - Okay.
You can enter now.
Start.
(Swaying)
Good luck!
Okay? We're going on an adventure.
(Oh, my.)
Let's go now.
(My goodness.)
(They're both wearing helmet cameras.)
Let's go now.
(The three siblings are ready to enter.)
You can enter now.
- It's funny. - Start.
Good luck!
(Yu is brave.)
This way is blocked.
(This is fun.)
(Ra Hui enters next.)
(Ra Yul is the last to enter.)
(This helmet is getting in my way.)
(Ra Yul's camera footage)
Where are you, Yu?
Over here.
(Running)
(This maze game is really fun.)
(Yu runs around excitedly.)
(Another is closing up on Yu.)
- Yu? - Yes?
(Ra Hui looks for Yu as soon as she enters.)
(Her cheeks bounce.)
Yu!
(Yu!)
Where are you?
- Ra Hui and Ra Yul. - Over here.
(Ra Hui and Yu's locations)
Don't give up on each other. You all need to come out together.
(By the way, where is Ra Yul?)
(Is she looking around the maze by herself?)
Mum, where's the exit?
What?
Mum?
(She's sulky.)
Where are you?
Over here.
Where's Ra Hui?
(Ra Hui is getting further away from Ra Yul.)
I miss Mum.
(Will Ra Yul give up?)
(Yu looks around.)
I found it.
(He finds the first stuffed animal.)
(Tripping)
(He finds the second stuffed animal.)
(Where is Ra Yul?)
They're not here.
Where are they hiding?
(This isn't hide-and-seek.)
(She looks below when the path is blocked.)
Call for Yu.
(She spots Ra Hui.)
(I'll come over.)
You all need to come out together.
(Ra Hui disappeared.)
Where is she?
(She returns.)
(Crawling is a good idea.)
There's a giraffe over there.
(Yu spots the giraffe.)
Let's go.
Yu.
I'm over here.
I found three.
(Ra Hui is following Yu.)
Oh, no.
(Bumping)
(They bump into each other.)
It's dangerous.
There's only one left.
(Yu and Ra Hui...)
(becomes a team.)
(Looking around)
Yu, this is difficult.
Let's go.
(She runs not to lose sight of Yu.)
Mum, where's the exit?
(Ra Hui runs hard after him.)
(Did he find the exit?)
I found all of them.
(This is not the exit. Go back.)
(This isn't the exit?)
I found all of them.
(He's happy.)
This isn't the exit.
- Pardon? - This is the entrance.
We're here.
(She followed Yu out.)
Where is it?
Yu, it's here.
(This is the entrance. You need to come out of the exit.)
(He starts again to find the exit.)
(Where's Ra Yul?)
(She crawls straight ahead.)
(This is nice.)
(It's a nice crawl.)
(Her helmet gets stuck.)
(She doesn't fall into a panic...)
(and just flips it.)
(There are no blocked paths for me.)
Ra Yul.
(Ra Hui copies her.)
Where is he? I can't see him.
I found him.
(Did she finally find Yu?)
Go ahead.
(She receives a stuffed animal from Yu.)
(She's an expert.)
(There's one side effect, though...)
- Ra Yul. - Mum?
Mum, I found four.
(The camera...)
What happened to you?
Mum, I found four.
What happened to you?
Ra Yul.
It's because you kept on crawling.
You need to pay for this.
I don't have the money.
(It's not broken.)
What happened?
Go back in.
Two more.
I found four.
Do you want to leave the stuffed animal?
(Ra Yul goes in again to find the exit.)
Ra Yul, your helmet.
Stop it.
Your helmet is slanted.
(Struggling)
(It won't move.)
I can't do it.
(She gives up fast.)
- Follow Yu. - Ra Yul's helmet is slanted.
(Ra Yul's helmet is slanted.)
(That's not important.)
The exit is that way, Yu.
You have to go that way to escape.
(The exit is on the other side of this wall.)
Is this it?
I'm here.
I made it.
(She wants to escape as well.)
(My path is the right path.)
(That's the exit.)
(The exit is on the other side of this wall.)
(Struggling)
(Gosh, this thing is bothering me.)
Hey, Ra Yul.
Ra Yul.
Help each other, guys.
Mum, I escaped.
- What's that? - I managed to escape.
Help Ra Yul and Ra Hui out.
(Ra Yul finally finds the exit.)
Don't forget to help your sisters.
(Ra Yul gracefully walks out.)
Follow me.
(Yu helps Ra Hui escape.)
The siblings...
helped each other out.
Sometimes they fight and don't get along,
but in the end,
they managed to work together...
and successfully complete the task.
That alone makes me very proud.
I got this as a reward.
Wow, you guys did it.
Good job, guys.
Welcome back, guys.
- Mum, I... - I'm glad you guys made it back.
- Did you find them all? - Yes.
(Good job, everyone!)
(Ha brothers' summer survival)
Hey, Ha Rin.
I know how to cool you off.
(What has Dad prepared for a hot summer night?)
That's ice.
Hey, Ha Rin.
What's this?
(It's ice.)
Here you go.
Cold, isn't it?
(Let me cool you off.)
(It's cold, Ha Joon.)
Is it cold?
I'm going to tie it with this.
(Ha Joon loves his brother so much.)
That will make it too short.
It's pretty much the same.
Why would it make it shorter?
(What are you up to, Dad?)
- What are you trying to do? - This.
This is melting.
They might all melt before we finish.
Since it's too hot.
- Right? - These are all melting.
(Bumping)
(The bottle hit me!)
Hey, Ha Rin.
Take a look at this.
- We are making ice necklaces. - We can play a game with this.
You love ice, don't you, Ha Rin?
(This one is slippery!)
Does anyone need more ice?
(He uses his mouth instead.)
More ice, anyone?
(This is how Ha Rin eats ice.)
This one is small.
Are you finished, Dad?
Looks like it needs more work.
(Get in my mouth.)
I think Mum will finish first.
(This is what I'm talking about.)
Freeze.
Tag.
(Once you get a taste, you won't be able to stop.)
Freeze.
- Tag. - Tag.
- I finished it. - Let me try it.
Here you go, Ha Rin.
- Is it cold? - Do you like it?
(What is this?)
- Is it cool enough? - Yes.
- I like this. - Here, Ha Rin.
Should we make a crown instead?
It's cool, isn't it?
(This isn't my style.)
- You like it, Ha Joon? - Yes.
You don't like it?
- This will cool you off. - Let me hold him.
(Ha Rin is rejecting with all of his effort.)
No.
(Well...)
I guess he didn't like it.
(Yes. He didn't like it one bit.)
- Do you want to play in a pool? - Yes.
Can you wash your brother as you play together?
- Sure. - Good.
Let's go play.
(This time, they'll play in the water.)
(Ha brothers open a water park!)
Let's get in there, Ha Rin.
(Ha brothers open a water park!)
(You have to get your own supply of water.)
Can I go in now?
Of course.
- Isn't there too little water? - I suppose.
I'll keep getting more water.
(This is how Dad started to transport water.)
This is too little.
Fine, I'll get some more.
(The water supply will not stop until the customers are satisfied.)
Do you need more?
Hey, Ha Rin.
Look, a waterfall.
Oh, gosh.
(Oh, gosh.)
Are you okay?
(The living room is flooded.)
I saw this coming.
(They try to laugh it out.)
(Ha Rin just laughs after them.)
- Oh, it's cold. - I'm tired.
(Ha Rin had fun by the riverside last time.)
(Will that be the case today?)
Should we lure the fish?
(I'm going to have fun!)
Let's begin!
(Splashing)
You like it, Ha Rin?
(It's so cool!)
It's cool, isn't it?
He drank some of the water.
(This is so fun!)
Look at you!
Hey, Ha Rin.
Don't you want to go swimming?
(I took it from you!)
You took it from him.
(I'm happy.)
(Ha brothers enjoy a cool summer night.)
- Hurry, Dad. - Let's have fun.
(The day after)
We're going to the sea, guys.
Hear that?
It's even cooler than the sea. There's a lot of fish, too.
Let's go in.
Wow, an aquarium.
(The marine ecosystem is recreated here.)
(You can meet all sorts of marine life.)
(Ha brothers go to the aquarium!)
(They're celebrating Ha Rin's first birthday.)
Tomorrow is Ha Rin's birthday.
And for his birthday present,
I want him to have a special memory...
that he won't forget.
- Wow. - I want to touch it.
- Wow, what is this? - We're going into the ocean.
In we go.
(I've never seen anything like this before.)
This is cool.
Ha Joon, look at this.
- It's a shark. - You're right.
- Is this a shark? - Is this a shark?
- Yes, it is. - No, but it looks similar.
It is a shark. I can see the mouth.
- What's it called? - Isn't it a whale shark?
(Ha Rin is taking a close look.)
(If it's small, he's not scared.)
(When things get bigger,)
(he stops looking.)
(Ha Rin begins to observe.)
(Name: sturgeon)
(Level of danger: low)
(Observation is done.)
(Ha Rin has finished observing.)
You like it, Ha Rin?
It's cool, isn't it?
Wow, did that startle you?
(I'm not scared one bit.)
Let's go look at other things.
Look at them, Dad.
Dad, come over here.
You guys are having fun, aren't you?
This is a kind of a stingray, Dad.
(Ha Rin begins observing.)
- Wow, a stingray. - It really is.
It's a real stingray.
Those aren't the eyes, you know.
It's the nose.
Let's take a picture.
It's coming, Ha Joon.
I think they want to be in the picture with us.
- Wow, you're right. - Look at the camera, guys.
Hey, Ha Joon.
Hey, Ha Rin.
(When did you get here?)
They're so funny.
(A family photo with the stingray brothers.)
- Wow. - Look, Ha Rin.
You can take a closer look at the fish here.
Ha Joon, what do you see?
What do you see from there, Ha Joon?
Look, Ha Rin. The fish looks large.
(Tapping)
It's a starfish.
It looks like a star, doesn't it?
(You can observe the fish closely through the convex lens.)
Can you see them, Ha Rin?
(It's amazing!)
Do you want to touch them?
They go through there, and come out here.
- They move through the tunnel. - Let's go and see.
(You can observe them through the fish tunnel.)
Let's go over there.
Ha Joon, take a look around you.
You too, Ha Rin.
Go on. Are you scared?
Are you scared?
(No, I can't do this.)
Are you scared?
(You've never seen anything like this, have you?)
Do you want Daddy to go first?
Here, I'll go first.
Watch me, Ha Rin.
- Here I go. - Be careful, Dad.
(Dad is trying to make Ha Rin overcome his fear.)
- Be careful, Dad. - Bye, Dad.
Ha Rin wants to go now.
Come, Ha Rin.
- See? It's nothing. - It's not scary at all.
(My hands won't move.)
Come over here, Ha Rin.
Come to Daddy.
Look at Ha Joon go.
(Ha Joon shows him how it's done.)
Okay, Mum will try now.
(This isn't a scene from a horror movie.)
That's right.
We're all here, Ha Rin.
(Ha Rin is the only one left.)
Come here, Ha Rin.
You can do it, Ha Rin.
- This isn't the actual ocean. - Yes.
(Will Ha Rin be able to crawl across the fish tunnel?)
- This isn't the actual ocean. - Yes.
- You can do it. - Come here.
It's not scary, right?
(Oh, gosh.)
(I need to go fast!)
There you go.
Come on, quickly.
(He's going fast.)
(Oh, no!)
Come quickly. He's scared.
(Running away)
There you go, Ha Rin.
Good job.
You were going so fast.
Were you that scared?
Why was that so scary?
(Dad is proud of Ha Rin.)
He's so fast.
Speedy baby, Ha Rin.
Were you scared?
(They don't look that scary from up here.)
Were you scared of this?
It's okay now.
(How does summer break effect the Woo siblings?)
(What is summer break like to Butler Baek?)
(It's not a break for me.)
You have to recycle this.
(Recycling away)
Jun Woo, you have to finish homework.
(What is summer break like to the Woo siblings?)
(I hate homework.)
Jun Woo, did you write the diary before going to bed?
No.
- You have to write it. - Just one, right?
While Jun Woo writes the diary,
why don't we study Korean, Seo Woo?
(Oh, no.)
Why, you don't want to?
Didn't Daddy tell you to finish it early?
It's harder to do it all at once.
Seo Woo, Jun Woo is going to...
write about yesterday when he went over to his friend's house.
- I need a title. - What should the title be?
(What would be a good title?)
Title.
(Thinking)
You met all your friends from kindergarten.
(Seo Woo writes something up.)
I don't know how to start it off.
- The title? - "We are good friends".
- Sure, go with that. - Okay.
Do you like the title, Seo Woo?
Can you help your brother, Seo Woo?
Seo Woo, hello?
Seo Woo, did you just write Korean?
- Let me see. - Aren't you a genius?
I want to see.
- What do you see? - "Goo".
- And this? - "Yo".
She just wrote that.
(Seo Woo's written Korean is good.)
She's a genius, Honey!
She just wrote "Goo, yo".
- "Goo, yo"? - Yes.
Really? Does she know the meaning?
How did she write something like this?
I copied after the drawings.
- Wow, you're a genius. - She really wrote the characters.
I wanted to get compliments from you, Mummy.
Really? Did the characters pop into your mind with my compliments?
I should compliment her more often.
Why don't you write some more?
Wow, is that an "A"?
(She can even write the alphabet!)
She knows her Korean and English as well.
Wow, she's so bright.
Can you write down your name?
Oh, my.
It's "Woo".
Wow, you wrote it.
Honey, she wrote the "Woo".
Really?
Wow, how did she learn to write?
Well, that's good and all but...
(Butler Baek's homework is to clean up the fridge.)
This is from 2015.
(He found some food which is a year old.)
(He's scavenger hunting in the fridge.)
- Yes, good job. - Hey, Honey.
You should stay healthy. Yes?
Can you come here for a minute?
(He can't let these things get by.)
It's expired.
What is it?
Look at what I found.
I found this in the freezer.
(He found something suspicious in the freezer.)
Do you remember this rice cake?
- I didn't know we had rice cake. - Apparently.
Well, they can get stacked up in the freezer.
- I found more. - When we don't finish it.
These are all from last year.
We shouldn't rely too much on the freezer.
Look, these are almost new,
but they're expired.
- This is expired? - Yes, it says June 7.
- It's still good. - How? It's past its expiry date.
It's August already.
I think something like this is good to eat.
- No. - I think over two months is fine.
Sauces like gochujang and doenjang are...
even better when they age.
They're good, I'm telling you.
How about I cook something up for you with that sauce?
I'll make your meal separately...
with the sauces that's past the expiry date.
From now on,
I'll make everything for you with the fermented sauces.
Mum, how much do I have to write?
You have to finish the whole page.
- Why don't you ask Seo Woo? - No, that can't be right.
I'm going to write a bit about...
the lizards and some more.
You have to write at least five sentences.
That's too much writing.
I don't even...
Is there anything else to throw away?
I'm going to the recycling bins.
(He's got a handful of recyclable garbage.)
(Butler Baek is eco-friendly.)
(Metal)
(Say goodbye to a year old rice cake.)
Jun Woo, shouldn't you set a good example for Seo Woo?
- You're already eight years old. - I want to take a break.
Jun Woo,
you only wrote two sentences.
- I wrote three. - That's including the title.
Do you know how important it is to focus?
I know how to focus.
Where should I post this?
Jun Woo, where are you going to put this?
Jun Woo!
(I'm in my zone right now.)
I'd like it if he studied properly.
Jun Woo, it's already been...
40 minutes since you started.
You only wrote three sentences during that time.
I guess it's unacceptable?
Right?
With my friends...
Don't forget the conjunction.
(It looks like he's working hard.)
Let me see, Jun Woo.
You forgot word spacing again.
See, you meant to write,
"had fun with my friends",
but you wrote...
"had" and "fun" together without a space.
I don't understand what you mean by this.
I lost all my focus.
It's not the focus you need.
You're making me crazy, Jun Woo.
Can I take a break?
You're just like me when I was a kid.
I didn't like studying, either.
(Am I like Dad, then?)
(I love you, Daddy.)
I can't breathe.
(Jun Woo can't even breathe.)
Doing this made you like that?
You don't understand, Mum.
(Si Ah is out of words.)
It's not like I want them to get good grades,
but it becomes a habit...
when he loses his focus easily.
This is crucial at his age.
I wonder how he's like at school. I'm worried.
Let me take a look.
(It's time for Dad's recital.)
We are goo friends.
(Title is "We are goo friends"?)
We are goo friends?
Goo friends?
No.
Goo friends, I see.
- That's not what I meant. - Take a look.
You forgot one letter there.
It sounds weird, doesn't it?
(He meant, "we are good friends".)
(We are goo friends.)
- It's very hot, isn't it? - I want ice cream.
- It's hot. - It's too hot.
It's the heat wave, Jun Woo.
It means really hot, right?
(Seo Woo is taking a look out the window.)
Oh, it's too hot.
It's way too hot, isn't it?
Dad, aren't we going on vacation?
Summer vacation?
- We should go. - It's so hot today.
Of course, we are.
Where are we going?
Last time, we went to the Miami of Korea.
Where should we go this time?
Where are we going?
It's a secret, sweetheart.
You just follow Daddy.
There's a pool there.
- The view is fantastic. - Really?
- There's a pool? - Of course.
- It's the best place for kids. - Yes!
Hoorah!
We can have fun while eating nutritious and healthy food.
Mum.
- You can even go swimming. - I love Dad so much.
(I love Dad so much.)
Do you see the hearts coming out of my eyes?
You're that excited?
Thinking of going on vacation made you like that?
I love you, Dad.
(You're the best.)
Is that your favourite suitcase?
What else do we need?
(Seo Woo is choosing the clothes she wants to bring.)
Put them together nicely.
Mum, should I take this?
Yes, you'll need it to swim.
There.
What else do we need, guys?
Let's change into swim suits.
You want to change before we go?
Yes, I did already.
See?
- Oh, I'm going to change, too. - We should change now?
Who goes on vacation wearing swim suits?
Come on, let's get changed.
Should we all change, then?
- Yes, it'll save us time. - Let me get changed.
Where are we going exactly?
It's not far from here.
- I want to change. - Let me help you, Seo Woo.
(They leave in swim suits.)
Gosh, it's really hot.
- Okay, let's go. - We're not taking the cauldrons?
- The cauldrons? - Let's not take them with us.
Fine.
- That's good. - Get in the elevator, Jun Woo.
We're travelling much lighter than last time.
Daddy.
- Get in, Seo Woo. - Go on.
- Off we go. - Come here, Seo Woo.
(They're travelling lighter this time.)
- One, two, three. - Two, three.
- All set. - Four.
Let's go.
(However!)
(Why is the elevator going up?)
(They're headed to the 7th floor?)
We were supposed to go down to the basement,
but the elevator went up.
I thought maybe Seo Woo pressed the button wrong.
(She thought maybe Seo Woo pressed wrong.)
We went to the rooftop.
(Rooftop?)
We went up.
(Today's summer resort is the rooftop.)
There's no pool here.
You're right. What...
What is this place?
What's with this place?
(How will their vacation on the rooftop go?)
- Is this what we feed them with? - Here you go.
- This isn't for you. - If you turn it around...
and put it in the water like this,
- the carp will come to you. - This is really cool.
(Sucking)
That's so interesting.
Mum's giving them food.
Food. She's giving food to the carps.
- Ha Rin, here. - I'm feeding them.
(I want some.)
It's not for you. Why is she joking with you?
I'm sorry. Here you go.
(One more time?)
(Opening)
Why is she joking?
- Are you upset? Let's try. - Hey, hey.
Ha Rin, stay right here.
It's not for you to eat. Just watch.
Ha Rin, watch me. I'll feed them.
(That's my food!)
(Give it back!)
(That is supposed to be mine.)
- Ha Rin, isn't it cool? - Ha Joon, don't do it like that.
If they come to you...
(Ha Rin is reaching out.)
Can you see, Ha Rin?
There are so many. No, don't use your hand.
- There are so many. It's scary. - This is scary.
(Many carp are gathering around.)
- That's scary. - Ha Joon, did you try?
- You have to put it in the water. - Put it in the water.
- The tip should be in the water. - You shouldn't drop it.
(Be careful so that they don't snatch it away.)
Wipe your hand and don't drop it.
- They don't bite, do they? - Hold tight.
- They don't bite, Ha Joon. - Hold it together.
Let's hold it together.
(I can do it, too.)
Ha Rin, let's do it here.
(Ha Rin will try to feed the carp.)
Do you want to try? Let's hold it together.
Okay, let's try. You'll get to feel it.
Try it. Feel it.
(Focusing)
(Ha Rin succeeds in feeding the carp.)
Can you feel that? Can you?
(Ha Rin succeeds in feeding the carp.)
(He's standing on his toes.)
- Can you feel it? - It was scary passing the fish,
but it's not scary putting your hand in the water?
Aren't you scared? You're brave. Do you want to feed them?
(Ha Rin is brave.)
(Punching)
(He attacks a carp by accident.)
(Sorry, it wasn't on purpose.)
- Ha Rin, look. - Isn't it just shellfish?
- Yes. - There are starfish, too.
- Isn't that starfish? - Yes, you're right.
- Starfish... - You can touch them all here.
- Are they alive? - Yes. They're alive.
It just has its mouth closed.
- Shellfish? - Wow, what's this?
It's fake, right?
It's real, it's real.
- It's real. - I told you.
(It's a baby shark.)
Ha Joon, try touching the shark.
- Won't it bite? - No, it won't bite.
It doesn't bite.
(I'll catch you, shark!)
Ha Rin, it's a starfish.
It looks like a star, doesn't it?
(While trying to catch the baby shark...)
Ha Rin, did you catch that?
(This is a starfish?)
You caught it.
It's too far for Ha Rin to touch.
He's having a lot of fun.
He's just splashing around.
(No!)
He drank it. He drank the water.
(What is this taste?)
What is this?
(Ha Rin, don't drink that.)
That's a no, no.
- Where is it? - Over there.
(Chewing)
The camera...
(Ha Rin, were you thirsty?)
This isn't good. I think he's thirsty.
No. Let's go. Come on.
(They're going to wash Ha Rin's hands.)
Let's go. Gosh. Let's wash your hands.
Ha Rin. Ha Joon.
(They're at the main water tank.)
It's so pretty.
(They feel like they're in the sea.)
- It's so pretty. - Ha Rin.
These fish are huge, aren't they?
- There are a lot. This one is huge. - Look from afar.
It's bigger than you, Ha Rin.
(It's a special meeting with fish.)
- I can't see it. - Are you looking up?
(Ha Rin can't take his eyes off.)
Ha Joon, do you have to go in to find it?
- Do you want to touch it? - I really can't find it.
Ha Rin, here.
What do you think about the fish?
They're too fast, right?
(I'm really amazed.)
- Hello. - Dad.
When do we do what we planned?
(Can we do it now?)
(Peeking)
Hold on. Please, hold Ha Rin and look around.
- Hold on, my shirt... - Mum.
Look around.
I personally enjoy scuba diving.
(He has advanced certification for skin diving.)
After getting the certification, I was reminded.
If I open up a banner saying, "Happy birthday",
I thought it would be a unique...
and interesting birthday present.
(A few days ago)
We have to do this while your mum's out with Ha Rin.
(Mum and Ha Rin are out.)
(The two of them are making a birthday banner.)
Look at that. Wow.
(The rest of the family is looking at the tank.)
(Where did Dad go?)
What's wrong?
Once we're down, we'll walk over.
Okay.
(He's going into the water during diving time.)
(Tae Woo is finally coming into view.)
There are bubbles.
It's so bubbly.
That's not Dad.
(It's not him.)
I didn't say anything.
(What are you talking about?)
(She won't notice since I denied it, right?)
He has a different hat from Dad.
His hat is white.
Look at the bubbles.
Ha Rin, why is there people in there?
(Where is Dad, anyway?)
Who is that? It's a person.
They must be divers.
(Boys, your dad is here.)
(It's Dad.)
(Ha Joon is trying to keep a straight face.)
(Dad is trying to say hello.)
Who is that?
(Who could that be?)
I have no idea.
Who is that?
(He pretends not to know.)
- Isn't he your dad? - No.
- Are you sure? - I don't think so.
Why is he saying hello to us?
(Ha Rin is the only one who doesn't know.)
He only went like this.
Really? Let me get my phone.
Ha Joon, hold this.
He's telling us he loves us.
Why does he love us?
We're people, so he shouldn't hate us.
Because you shouldn't hate other people?
(You should love everyone.)
(What's wrong with him?)
(Nervous)
(Please call my dad for me.)
(Don't send us hearts. They'll find out.)
(No more hearts!)
(Okay.)
(They won't notice, right?)
Okay, clap for me.
(Tae Woo is coming near again.)
Okay, thank you. Clap your hands.
(Who is that man?)
(He's finally putting the plan into action.)
(Tae Woo's special event starts now.)
"Dear Ha Rin, happy birthday."
"From Dad, Mum and Ha Joon".
(It's Dad.)
What's that, Ha Rin? It's a birthday present for you.
Ha Rin. Dad and I made it together.
(We made it for you.)
(I'm so touched.)
Let me take a picture.
Ha Rin, call your dad.
Dad.
(Rushing)
(He's very busy.)
(He's preparing the cake he bought with Tae Woo.)
Happy birthday to you
(Happy birthday to you)
Happy birthday to you
(Tae Woo is joining in.)
- Happy birthday, dear Ha Rin - Happy birthday, dear Ha Rin
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
- Is this rice cake? - It's cake.
Happy birthday, Ha Rin.
(Happy birthday, Ha Rin.)
(He was born on August 2, 2015.)
(How did you get so big?)
(Ha Joon took care of his younger brother like a father.)
Look at this.
Now, we're going to put Ha Rin to sleep.
Mum will be right back.
(Thank you both for growing up so well.)
Time sure flies.
Time sure travels fast.
(Time goes by fast for mothers while raising children.)
- What is it? - I suddenly got emotional.
I don't want them to grow any bigger.
(They're so beautiful right now.)
I'll be a little sad,
but I want them to grow up quickly.
As they grow, they'll understand more about their mum and dad.
I want to try having really deep conversations...
with them.
(Ha Joon and Ha Rin, please grow up...)
(as bright and healthy as you are now.)
(What could be the same in the Ra twins family?)
Kids.
Ra Hui and Ra Yul. Do you guys look the same or not?
We look the same.
Do you?
- Not the same. - Are Dad and Mum the same?
(Turning)
(Why are they both looking at me?)
Let's see.
- Well? - Not same.
Not same?
(Of course, not.)
Who is more beautiful? Ra Hui or Ra Yul?
(Who do you think is more pretty?)
(Ra Hui is more beautiful.)
(We look the same.)
Should we try this, then?
- You have to spot the differences. - Mum.
- Ra Hui and Ra Yul... - It's a mermaid.
- Here. - They're the same.
They're supposed to be different. Can you find it?
Let's look for the differences.
- Wow. - The sea.
This is "The Little Mermaid", right?
(Fish, clam, necklace, bracelet and tail are different.)
Try and look for the differences.
What could be different?
There is only one fish here.
- That's right. - Here.
(Ra Yul gets one answer as soon as they start.)
- There is only one fish. - The fish...
- Good job. - This and this.
(I better work harder.)
What else?
What is different?
What else is different?
The necklace is gone.
- That's right. - Wow, Ra Yul.
- You're good. - There is no necklace in this.
(Ra Yul has two answers right.)
(Staring)
No bracelet.
- That's right. - Wow.
You're really good. Even I couldn't find that.
Did you fart?
- Ra Yul is serious right now. - Mum.
(They are very serious.)
Tail, tail.
(The tail?)
The tail is the same.
(They look the same.)
(They do?)
(You're supposed to find the differences.)
Tail, tail.
(Ra Hui somehow got one right.)
The tail has different colours.
Right?
This one is green and green while this one is green and pink.
(Shoo is explaining that the colours are different.)
What else? What's different?
Where is it different?
This and this are the same.
What's different?
(She's just guessing around.)
They look the same.
The crawfish here and here are the same.
- That's right. - Don't look for the same ones.
- Look for the difference. - The difference.
What about here?
(Concentrating)
- Are there more? - The clam.
(There is a clam.)
The clam.
The clam is hiding.
- Yes. - That's right.
(She feels proud.)
I think we found everything.
Did we?
(Ra Hui got 1 right while Ra Yul got 4.)
I think Ra Yul is very observational.
She has an eye for things.
Ra Hui is more language oriented.
I could...
sense that they were good in those things.
Ra Hui.
(When faced with studies, the Ra twins...)
That's right. Good.
- What about this? - Pants.
That's right.
(Skirt)
- Skirt. - That's right.
What about this?
(Snake)
Snake.
Good. Guys...
(Ra Yul wasn't interested in learning.)
(She just wants to stop studying.)
I already knew when you were chasing Ho Jae around.
(She despises studying.)
There is only one fish.
(She's the queen of spotting the differences.)
(After studying carefully, she got multiple answers correct.)
The clam.
That's right.
(I can do it, too.)
What do you think? It has a great view.
No.
Look at Jun Woo sweat.
Why did we wear swim suits?
We'll... I told you.
Why did we wear swim suits?
- It's too hot. - There's a swimming pool here.
Here. This is the swimming pool.
- It's way too hot. - Wow.
(Let's make a swimming pool.)
- It's hot. - It's a swimming pool.
Where is the water?
- Water? We can bring it. - How can we inflate it?
Water is over there.
Goodness, Dad.
Do you have the pump?
Of course.
What is this? How do you do this?
- That? - My goodness!
(Flapping open)
(Even Seo Woo is hit.)
- I'm annoyed. - Seo Woo is annoyed.
- I'm sorry. - I've never seen her say that.
Seo Woo...
She says she's annoyed.
It's a tent.
Wow, that tent is amazing.
Hold on.
Dad, that tent is too small.
- Mum! Dad! - What is it?
The tent is too small.
The tent?
Let's just go home.
- Let's just go down. - No.
It's too hot.
Dad, how can we sleep here?
Since one is throwing a tantrum and the other is complaining,
I'm getting more furious.
(This isn't what I wanted.)
- It's hot. - Jun Woo, it's because it's hot.
(This is what the girls were dreaming about.)
(I wanted to go to a big pool.)
That makes you hotter.
- Dad. - No, I have to do this first.
- Seo Woo. - Dad.
What if we're thirsty?
Dad, what will we drink if we get thirsty?
- What to drink when you're thirsty? - Yes.
You can drink water.
- Where is it? - Here.
(Where's the water?)
We have water. Mum will bring it from home.
- What? - We have some at home.
This is too tiring.
- Let's go get water. - Okay.
(Si Ah and Seo Woo are going back home.)
Let's go get water.
Dad, it's hard to do everything from scratch.
We'll go get water.
(When will the pool be ready?)
(Working hard)
(Something's not right.)
(He lifts it up to check.)
The water...
(Deflating)
(He moves fast to fix it.)
We're done for.
(We're ruined.)
What should we do?
(Nothing ever goes smoothly.)
(Speechless)
Let's go.
Let's see if this is ready. This is what Dad made earlier.
Okay. Where did you find it?
(It broke.)
Oh, no.
Seo Woo, look at this.
Gosh, what's going on? Is this an alarm clock?
- Yes. - I've...
(They've been struggling with the pool for the last hour.)
First, I have to...
(He's rosy because of the heat.)
Dad, I brought ice cream.
Ice cream, ice cream.
It might melt. Take it to Dad and pull it out.
That's for night-time.
(We're supposed to eat it tonight.)
It has lights that come out.
- What? - It's a sabre.
("Star Wars" ice lolly)
I don't care. It's too hot. Who cares about the lights?
(Forget the lights.)
You won't cooperate?
(I was going to show you at night.)
Have one.
No, you have it. I'm okay.
Gosh, the air keeps seeping out.
Dad, have some water.
Have some water.
(Cool yourself down.)
You took it out before it's completely frozen.
It's hot. Try to take it out.
How do you do it?
It's too hot. Let's eat it.
(Pulling)
(Oh, no...)
It's too short, isn't it?
(I wanted it to be perfect.)
This isn't what I imagined.
- Dad. - This wasn't frozen enough.
- It was frozen. - Dad.
It melted on the way...
because it's too hot.
(What a good excuse.)
(Even the last one breaks.)
Dad, there's some left here.
(Butler Baek managed to make the lightsabre.)
I want to hurry up and swim.
- I want to jump in, too. - The air won't...
It's almost done.
The air's coming back out, look.
- Don't pull it out and keep going. - No, no.
It's full enough.
- No. - Don't take it out yet.
- It's full. - It'll deflate.
- Mum! - The air will come out.
Seriously.
- Jun Woo. - Honey, look.
Mum, you are more important to me.
- Aren't I? - You have to use this.
We were doing it wrong.
This was on wrong.
See? I told you.
Jun Woo, you should apologise to me.
The air is more important.
- Are you serious? - You were trying to take it out.
I wasn't. I was trying to take this and put it on here.
(Who are they pumping for?)
We were doing it wrong.
(Kids, just hold on.)
I'm doing a week's worth of workout.
(He looks wild.)
Me, too.
The air...
All done.
I'd rather not swim than do this.
He's the type of person who needs to do as he planned.
The kids were tired but they still kept up.
This is going to take a while.
- It's going to take a while. - Wait a minute.
- Let's do a quick... - Exercise?
Yes, let's stretch.
This isn't a real swimming pool.
All sports need a warm-up exercise.
Let's do some stretching.
- Dad, I started already. - You did?
Let's start with this.
Bend your knees. One, two.
Three, four.
One, two, three, four.
Let's stretch the neck.
One, two. You can take your time. Three, four.
Five, six, seven, eight.
Nine, ten. The other way.
One, two, three, four.
Five, six... Seo Woo.
How do you do it?
(Like this)
Let's stretch your arms for the last time.
Stretch them.
Let's go.
(Baek family's water park opens.)
Jun Woo. Try the backstroke.
Look at Jun Woo, Seo Woo.
(He shows the backstroke.)
(What is he doing?)
(Gagging)
(Jun Woo drank the water.)
Seo Woo, move out of the way.
I have this.
Doesn't the watermelon cool you down?
It's cold.
(Vacation on the rooftop is fun.)
(Butler Baek came down to the house.)
(He's preparing dinner.)
Isn't it hot?
It is.
- What do you want to eat? - Patbingsu.
- Patbingsu? - Yes, patbingsu.
We have everything here except the ice shaver.
(They head down to get the ice shaver.)
- Mum, look at this. - No, no, that's not it
(Dancing)
The house is the coolest. There's no need to go to the rooftop...
if you're going to have the air conditioner on.
I'm making yeonpotang, your favourite.
- It's hot out there. - The ice shaver.
It's here. Yes, you can take that. I'm almost done.
- I just need to trim these. - Tell me. Do we need anything else?
Mum.
- Yes. - We're going to be late.
I'm nearly done. I'll be there right away.
(They have a lot to carry.)
Do we have bowls?
I forgot about the bowls.
We must have some up there.
The sun is already setting.
Isn't this the sunset?
- When are we going to have dinner? - Mum.
Mum, I'll make you something tasty.
(Wait just a minute.)
We'll make you patbingsu.
Thank you.
(Woo siblings make sweet patbingsu.)
The wind is starting to blow.
You're right.
I'm tired.
I think I might get ill from the heat on this vacation.
You're putting in too much syrup.
- You like rice cake. - Jun Woo. We don't have any spoons.
(Jun Woo. We don't have any spoons.)
(Oh, my.)
We can go get them.
Where are you going, Jun Woo?
I'm going to get spoons.
Should I follow him?
Four spoons.
Be careful not to slip.
Bring four spoons.
(Trudging)
(Isn't anyone coming along?)
We need spoons. Four of them.
For patbingsu?
(Spoons are coming.)
What's Dad doing, Jun Woo?
Dad is going to be here soon.
- Is he really coming? - Yes.
(They eat with the spoon Jun Woo brought.)
This looks sad.
(They eat with the spoon Jun Woo brought.)
(Oh, my.)
Look at the time. Can you see the sun setting?
I'm right on time.
One's for the yeonnip bap.
The other is for yeonpotang.
(Shall I start?)
(He puts in a few pieces of garnish on the rice.)
(He wraps it up nicely.)
I never thought I'd make this.
(He puts in the octopus.)
The soup turned red.
Mum, the sun set.
(Darkness has fallen.)
The sun set already.
(Darkness has fallen.)
- Seo Woo, what do we need to do? - Adults...
Adults need to eat first, then we can eat.
That's right.
- It's good for your health. - What is this?
This is yeonnip bap.
- It's cute. - It has eyes, a nose and a mouth.
It's cute.
Thank you for the food.
(The family enjoys Butler Baek's dishes.)
- I like this. - The soup tastes great.
It's nice. Isn't it romantic?
I'm always fooled by him but I know that it will be good for the kids...
if we follow along.
I trust him with that.
I hope that the trips that we go on...
provide us with a wide variety of experience...
as well as...
create a strong bond between the family members.
(We hope that the Baek family keeps on enjoying the beautiful moments.)
I made a tree out of paper for you.
Paper is made out of a tree.
- I made a tree out of paper. - Oh, my.
What is that?
- I want to touch it. - Okay. Wait a minute.
- I'll place it by the wall. - It looks like boxes.
(He made a tree out of recycled paper.)
Can I make it green?
Shall we decorate the tree?
- I want green. - Let's...
hang up fruits.
- Can I draw apples? - With the photographs.
Yes, you can.
I wanted to tell the kids that the tree represents mum and dad.
From our love,
the memories we have that...
can be seen from the photographs were made like fruits on the tree.
That our family is the fruit of our love.
Do it with Mum.
- I want to do it, too. - Let's...
decorate the tree.
What's this?
(They use their imagination.)
A sheep.
A sheep. What's this?
- A sheep. - A butterfly.
A butterfly.
Ra Hui butterfly. Look how pretty you are.
There was a photograph of that.
(Butterfly reminds her of a photograph.)
We're going to hang up the photos.
What's this?
What were you doing?
Ra Hui, what were you doing?
(The two butterflies' fight in Mount Jiri)
(It was in March of 2015 in Gurye.)
Let's wear this.
(They change into a butterfly to take a picture.)
A butterfly.
You're a butterfly.
- Ra Yul. - This is mine.
(The Ra twins fight.)
(I can't take this any more.)
(Hitting)
Come here.
(It was the fight of the 19-months-old Ra twins.)
Ra Hui, you look scary when you get angry.
Ra Hui, your look like this when you get angry. Did you know?
- Like this. - This is Ra Hui.
This was last year.
What were we doing?
(We can eat anything when we're hungry.)
What did we catch here?
(It's a picture from last fall.)
- Fish. - We caught catfish.
(Ra Yul seems to remember.)
- Catfish. - Frog.
Did we catch frogs, too?
Ra Hui and Ra Yul, you ate insects here.
- What did you eat? - I shouldn't eat it.
Ra Yul, you ate it.
- I didn't. - Mum, look.
Will the grasshopper jump?
I'm not here.
(This is 25-month-old Ra Hui.)
That's it.
(They caught grasshoppers because they were hungry.)
Yu, it's jumping.
The grasshopper is jumping.
(Frying)
Yu, come this way.
- Is it tasty? - Yes.
Yes.
(They enjoy eating grasshoppers.)
(Catch me if you can.)
Behind you.
(Splashing)
Wow, it's so fast.
Yu, help me.
(Hunger is the best sauce.)
This is you, Mum.
Is it me?
Do you remember what we did on that day?
(It's a photo Ra Hui chose.)
We made kimchi, right?
(The day the Ra twins made kimchi?)
I want this one.
Is that what you want? Then, let's put it.
Ra Yul, we have a lot more. Take a look.
Oh, this is Tae O.
(This is Tae O.)
(Tae O?)
(The Ra twins and Tae O had a great time together.)
Do you miss him?
(Do you miss Tae O?)
(I liked him a lot.)
I want to take a look at it, too.
Here you go.
(Ra Yul is so cool.)
Ra Yul, do you miss Tae O?
Tae O is so funny, right?
(Isn't he funny?)
Tae O, they're here.
(The Ra twin's second visit to Tae O's)
Hello!
(They've become close friends.)
Not yet. Not yet.
(Ra Yul couldn't help smiling at Tae O.)
Here I go!
(They first met each other in July, 2015.)
(Ra Yul couldn't take her eyes off Tae O.)
(It's amazing that Ra Yul gave her snack to Tae O.)
- Wow, is that a gift? - Yu, it's Tae O.
(She wants Yu to look at Tae O's photo.)
- Come here, Yu. - It's Tae O.
- Do you remember who this is? - It's Tae O.
We'll put this photo up there.
Who is this?
(Yu is embarrassed.)
Yu, this is Mum!
(Yu runs away.)
This is our mum.
I think Yu is shy.
(What photo is it?)
(A cute couple is holding each other's hand.)
There's someone.
(Yu was excited to visit Tae Rin's place more than anyone.)
Who are they?
(Yu was excited to visit Tae Rin's place more than anyone.)
(Tae Rin was also waiting for Yu.)
Go say hello.
(Tae Rin, I'm here to see you!)
Show him your cute face.
(Yu and Tae Rin's sweet love story)
(Laughing)
(There are only two of us in the world.)
(I miss Tae Rin.)
(Shoo finds Yu cute.)
Here are Ra Yul and Ra Hui.
(The next photo)
How old were you then? You were younger than three years old.
(That's when we went to the mart.)
Do you remember this?
We went there with you.
- Right. - Mum, what about this one?
(Ra Hui picks the photo which is taken on the same day.)
It looks like you two are looking into a mirror.
(I love you, Ra Hui and Ra Yul.)
So we're ready.
I'll pack our stuff, then.
(February of 2015, they were 18 months old.)
Then, we'll go out together.
Where is my bag?
(They look exactly the same.)
(This is the first day we met this lovely Ra twins on Oh My Baby.)
You're so cute.
Where is Ra Hui?
Oh, is that Ra Hui?
(We've grown up a lot.)
Who is this?
- Who is this? - Dad, is there mine?
Who is this?
- Ra Yul. - Is this Ra Yul? Not Ra Hui?
(Who could this girl be?)
- Is it Ra Yul? - Is it Ra Hui?
"Is it Ra Hui?"
(Let me see.)
- Is it Ra Yul? - Ra Yul?
- Is this... - Is it Ra Hui?
- Who is it? - It's either Ra Hui or Ra Yul.
She's confused. Who is this?
Ra Hui or Ra Yul.
It's Ra Hui or Ra Yul.
(It's Ra Yul!)
(They recall memories with the photos they choose.)
Ra Yul, please help me.
I'll put this one here.
(They fill the tree with photos.)
Put yours here, Ra Yul.
You're doing good.
(The tree is almost complete.)
Mum, I want to put this one, too.
(The tree is almost complete.)
We're done!
Come over here, guys.
(The tree will be loaded with more fruits.)
From today, we will not scribble on the walls.
Let's draw and write things on this tree,
- On this? - okay?
(We will remember...)
(the first day we met the Ra twins and the days we were together.)
(Ha brothers, you always showed us bright smiles.)
(Warm-hearted Jun Woo and Seo Woo, always stay the way you are.)
(Thank you for your love toward Oh My Baby.)